Up & Up [Turkish translation]

Bir arabayı tekrar sürmek için tamir ediyorum,

Suyu ararken yağmuru umuyorum.

Yükseğe daha yükseğe, yükseğe daha yükseğe

Bir tuvalin üzerine, öğün öğün çalışıyorum

Portakal tarlanı seçmek için bir şans arıyorum.

Yükseğe daha yükseğe, yükseğe daha yükseğe

İnci halinde şekillenmemiş bir elmas görüyorum

Bir selin üzerinde bir kuşun güneşlendiğini görüyorum.

Bu senin kanında var, bu senin kanında var.

Fırtınanın altında bir şemsiye diyor ki;

Acıyı dindiren zehirle oturuyorum

Yükseğe daha yükseğe, yükseğe daha yükseğe

Ve diyor;

Başaracağız, şimdi başaracağız,

Başaracağız, bir şekilde başaracağız,

Başaracağız, ve daha hızlı akacağız.

oh oh oh oh oh oh

Başaracağız, biliyorum başaracağız

Başaracağız, başaracağız ve akacağız

Başaracağız, başaracağız ve gideceğiz

Yükseğe daha yükseğe, yükseğe daha yükseğe

Bir olukta yatıyorum ve ayı hedefliyorum,

Bir okyanusu kaşıkla boşaltmaya çalışıyorum.

Yükseğe daha yükseğe, yükseğe daha yükseğe

İnsanlar nasıl acı çeker, insanlar nasıl ayrılır?

İnsanlar kalbini kırmak için nasıl mücadele ederler?

Kalbini kırmak için...

Evet büyümek istiyorum, evet hissetmek istiyorum

Evet bilmek istiyorum, nasıl iyileşebileceğimi görmek istiyorum.

İyileşebileceğimi...

Her kökünde azat edilmeyi bekleyen

bir orman görüyorum.

Sadece aşka ihtiyacım var sadece aşka,

Söylemesi zor olduğunda

Başaracağız, şimdi başaracağız,

Başaracağız, bir şekilde başaracağız,

Başaracağız, ve daha hızlı akacağız.

oh oh oh oh oh oh

Başaracağız, biliyorum başaracağız

Başaracağız, başaracağız ve akacağız

Başaracağız, başaracağız ve gideceğiz

Yükseğe daha yükseğe, yükseğe daha yükseğe

Ve sen ne olduğunu söylebilirsin ya da ne için savaştığını

Düşünmeyi bırak ya da bir risk al

O benim diyebilir ve yumruğunu sıkabilirsin

ya da her günışığını bir hediye olarak görebilirsin.

Başaracağız, şimdi başaracağız,

Başaracağız, bir şekilde başaracağız,

Başaracağız, ve daha hızlı akacağız.

oh oh oh oh oh oh

Başaracağız, biliyorum başaracağız

Başaracağız, başaracağız ve akacağız

Başaracağız, başaracağız ve gideceğiz

Yükseğe daha yükseğe, yükseğe daha yükseğe

Başaracağız, şimdi başaracağız,

Başaracağız, bir şekilde başaracağız,

Başaracağız, ve daha hızlı akacağız.

oh oh oh oh oh oh

Başaracağız, biliyorum başaracağız

Başaracağız, başaracağız ve akacağız

Başaracağız, başaracağız ve gideceğiz

Yükseğe daha yükseğe, yükseğe daha yükseğe

oh-oh oh, oh-oh oh oh oh oh

Bir arabayı tekrar sürebilmek için tamir ediyorum.

Acı çekerken,

Tükendiğini hissederken,

Asla pes etme,

Asla pes etme,

Aşka inan...

• Artist:Coldplay
• Album:A Head Full of Dreams (2015)