Up In The Air [Greek translation]

Οο οο οο οο οο, Ουοο

Οο οο οο οο οο

Οο οο οο οο οο, Ουοο

Οο οο οο οο οο

Ήμουν ψηλά στον αέρα, έξω απ το καεφάλι μου,

Κολλημένος σε μία στιγμή συναισθήματος που κατέστρεψα.

Ήρθε το τέλος και το αισθάνομαι;

Ψηλά στον αέρα, κάναμε σαλάτα στη ζωή,

Όλοι οι κανόνες που παραβίασα και τις αγάπες που θυσίασα.

Ήρθε το τέλος;

Θα τυλίξω τα χέρια μου γύρω από το λαιμό σου, τόσο τρυφερά, με αγάπη, αγάπη

Χιλιάδες φορές δελέασα τη μοίρα

Χιλιάδες φορές έπαιξα αυτό το παιχνίδι,

Χιλιάδες φορές το έχω πει,

Σήμερα, σήμερα, σήμερα.

Ουοο, οο οο οο οο οο

Ουοο, οο οο οο οο οο

Ήμουν ψηλά στον αέρα, χαμένος στη νύχτα.

Δεν θα έβλεπα τα ψέμματα σου.

Ποθείς τη ζωή μου.

Ήρθε το τέλος;

Χέυ!

Ήσουν η αγάπη της ζωής μου, το σκοτάδι, το φως.

Αυτό είναι ένα πορτρέτο των βασανισμένων εσύ και εγώ.

Ήρθε το, ήρθε το, ήρθε το τέλος;

Θα τυλίξω τα χέρια μου γύρω από το λαιμό σου, τόσο τρυφερά, με αγάπη, αγάπη

Χιλιάδες φορές δελέασα τη μοίρα,

Χιλιάδες φορές έπαιξα αυτό το παιχνίδι,

Χιλιάδες φορές το έχω πει,

Σήμερα, σήμερα, σήμερα.

Ουοο

Χιλιάδες φορές δελέασα τη μοίρα, (Ουοο)

Χιλιάδες φορές έπαιξα αυτό το παιχνίδι, (Ουοο)

Χιλιάδες φορές το έχω πει, (Ουοο)

Σήμερα, σήμερα, σήμερα.

Ουοο, οο οο οο οο οο

Ουοο, οο οο οο οο οο

Οο (σήμερα) οο (σήμερα) οο (σήμερα) οο (σήμερα) οο (σήμερα) οο (σήμερα) οο (σήμερα)

Ήμουν ψηλά στον αέρα.

Ήρθε το τέλος αισθάνομαι;

Ψηλά στον αέρα, συγκούομαι με ένα όνειρο τόσο αληθινά.

Ήμουν ψηλά στον αέρα.

Θα τυλίξω τα χέρια μου γύρω από το λαιμό σου. (Ήρθε το τέλος αισθάνομαι;)

Ψηλά στον αέρα, συγκούομαι με ένα όνειρο, συγκούομαι με ένα όνειρο

Μη πάρεις παραπάνω!

Μη πάρεις παραπάνω!

Μη πάρεις παραπάνω!

Δεν θα πάρω παραπάνω!

Χιλιάδες φορές δελέασα τη μοίρα. (Μη πάρεις παραπάνω)

Χιλιάδες φορές έπαιξα αυτό το παιχνίδι, (Μη πάρεις παραπάνω)

Χιλιάδες φορές το έχω πει, (Μη πάρεις παραπάνω)

Σήμερα, σήμερα, σήμερα.

Ουοο

Σήμερα, σήμερα, σήμερα (Θα τυλίξω τα χέρια μου γύρω από το λαιμό σου, το λαιμό σου με αγάπη, αγάπη.)

Σήμερα, σήμερα, σήμερα (Θα τυλίξω τα χέρια μου γύρω από το λαιμό σου, το λαιμό σου με αγάπη, αγάπη.)

Θα τυλίξω τα χέρια μου γύρω από το λαιμό σου, το λαιμό σου, το λαιμό σου, το λαιμό σου, το λαιμό σου, το λαιμό σου, το λαιμό σου, το λαιμό σου.

Θα τυλίξω τα χέρια μου γύρω από το λαιμό σου, τόσο τρυφερά, με αγάπη, αγάπη.

• Artist:Thirty Seconds to Mars
• Album:Love Lust Faith + Dreams (2013)