Up'n Away [Romanian translation]

Sus și mai departe

Sus și mai departe

Sufletele pot zbura, vedenii cețoase,

Adânci ca orice piesă dance pe care-ai auzit-o,

Furtuni se stârnesc cum îți spun,

Plesnind cu ritmuri funk pe tărâmul dansului.

Bubuind în creiere, el vrea să intre,

Dacă puteți întreba cine e?

Ringul de dans bate la ușă,

Numele meu subliminal e Sir Prophet.

Misiunea mea, succesul venit din stele,

M-a distrus pe mine și flacăra mea,

Dar există o creație a omului

Care ne poate aduce înapoi din nou.

Refren:

Sus și mai departe,

Ne trebuie un loc să ne ascundem,

Ne vom ridica, ne vom ridica.

Sus și mai departe,

Vom zbura atât de sus,

Ne vom ridica, ne vom ridica.

Vreau să evadez,

Vrei să te ridici și să evadezi,

Vreau să evadez,

Vrei să te ridici și să evadezi,

Vreau să evadez,

Vrei să te ridici și să evadezi,

Vreau să evadez,

Ne vom ridica, ne vom ridica.

Sus și mai departe...

Secundă spre minute, minute din ore,

Din zile tot înainte până la săptămâni,

Murind uciși de timpul

Ce se scurge prin clepsidră în timp ce vorbesc.

Europa și America,

Mii de mile sunt, da, între cele două.

Creația omului, pot zbura,

Mă va aduce înapoi la voi.

Gata cu vremurile de tristețe,

Pasiunea ni se va întoarce azi.

La noapte te voi simți,

Căci pot zbura sus și mai departe.

Refren

Sus și mai departe...

În sfârșit am fost rugați

Să devenim apogeul dansului.

Ploaia torențială, cea mai adâncă zăpadă

Chiar nu pot opri sunetul de pe ringul de dans.

Acum un șuvoi aromat a lovit, da,

Deci zic c-ar fi bine să-ți amintești

Forța care ne va ține la înălțime:

S.U.S.Ș.I.M.A.I.D.E.P.A.R.T.E.

Refren (x2)

Sus și mai departe...

• Artist:Mr. President
• Album:Up'n Away - The Album (1995)