Up! [Serbian translation]

Najgore je što može biti

Čini se da me svi smetaju

Kao da ništa ne želi da ide po mome--

da, samo nije bio moj dan

Ništa ne dolazi tako lako

Čak se i moja koža čudno ponaša

Volela bih da pustim bradu

Da pokrijem akne

ne da ih spajam ko tačke

Nabolje--nabolje--nabolje

Odavde može samo nabolje

Nabolje--nabolje--nabolje--nabolje

gdje nema ni oblačka

nabolje--nabolje--nabolje--

Ne može nikako osim nabolje

Čak i nešto obično kao

kad zaboravim da natočim benzin

Nema objašnjenja zašto--

sitnice kao to mogu da te rasplaču

Moraš da naučiš da se nasmeješ

Nabolje--nabolje--nabolje

Odavde može samo nabolje

Nabolje--nabolje--nabolje--nabolje

gdje nema ni oblačka

nabolje--nabolje--nabolje--

Ne može nikako osim nabolje

O da, da, da...

Kada sve ide ukrivo

Ne brini, neće dugo

Da, sve će da bude bolje

Nemoj da te to rastuži

Moraš da nastaviš sa životom

Najgore je što može biti

Čini se da me svi smetaju

Kao da ništa ne želi da ide po mome--

da, samo nije bio moj dan

Ništa ne dolazi tako lako

Nabolje--nabolje--nabolje

Odavde može samo nabolje

Nabolje--nabolje--nabolje--nabolje

gdje nema ni oblačka

nabolje--nabolje--nabolje--

Ne može nikako osim nabolje

Oh-- idem nabolje [4x]

Oh da, da, da...

• Artist:Shania Twain
• Album:Up! (2002)