Us and Them [German translation]

Wir und die

und am Ende sind wir doch alle nur gewöhnliche Menschen

Ich und du

Gott allein weiß, das ist nicht das, was wir uns aussuchen würden zu tun.

"Vorwärts", schrie er von hinten und die vordere Reihe starb

Und der General setzte sich hin, und die Linien auf der Landkarte

bewegten sich von einer Seite zur anderen

Schwarz und blau

und wer weiß, was was ist und wer wer

Oben und unten

Aber am Ende ist es nur im Kreis herum und herum und herum

Hast du nicht gehört, dass es eine Schlacht der Worte ist, rief der Posterträger

Hör zu, mein Sohn, sagte der Mann mit der Pistole

Da ist Platz für dich drinnen

"Gut, ich meine, sie werden dich töten, also wenn, wenn du ihnen einen kurzen sch...schnellen, scharfen Schock verpasst, dann machen sie es nicht noch einmal.

Kapiert?

Ich meine, er ist glimpflich davongekommen, denn ich hätte ihn verprügeln können, aber ich hab' ihn nur einmal geschlagen.

Es ist nur der Unterschied zwischen richtig und falsch, nich' wahr? Ich meine, gute Manieren kosten doch nichts, oder? Näh?

Unten und draußen

Man kann nichts dagegen machen, aber da gibt es so einige

Mit, ohne.

Und wer wird bestreiten, dass es das ist, worum es beim Kämpfen geht.

Aus dem Weg, es ist ein anstrengender Tag

Ich hab alles Mögliche im Kopf

Wegen dem Preis einer Tasse Tee und einer Scheibe Brot

ist der alte Mann gestorben

• Artist:Pink Floyd
• Album:The Dark Side of the Moon (1973)