Us and Them [Russian translation]

Мы и Они.

В конце концов, мы всего лишь простые люди.

Я и Ты.

Один Бог знает, что это не наш собственный выбор.

"Вперёд!" - в тылу заорал командир, и авангард лёг костьми.

А генерал уселся за штабную карту и стал двигать линии боевых порядков туда-сюда.

Чёрные и Синие / Избитый до синяков.

И кто может знать: Что есть Что и Кто есть Кто?

Взлёты и Падения / Везде и Всюду

Но в итоге, всё это только круговерть и круговорот.

Разве ты не слышал словесную баталию кричащих афишных стендов.

- Слушай, сынок - сказал человек с ружьём,

- У нас здесь есть место для тебя.

Выжатый, как лимон.

И этому ничем не помочь, а такого здесь полно.

Иметь или Не иметь.

И никто не опровергнет, что только за собственность и вся борьба.

Прочь с дороги, сегодня на ней давка.

А у меня засело в голове:

Из-за отсутствия денег на чай и кусок хлеба

умер этот старик.

• Artist:Pink Floyd
• Album:The Dark Side of the Moon (1973)