Uspavanka za dečaka [Russian translation]
Uspavanka za dečaka [Russian translation]
Однажды тебе, может быть, расскажут каким я был ... ну что ж
Мой цыпленочек ... Мой маленький утёночек ...
Будут мудрствовать, напрасно ... когда меня нет, чтобы защититься
Если бы я был рядом ... Они бы не смогли ...
Будут рассказывать тебе о плавании …те, кто не бросал якорь
Я для них не больше, чем корабль - призрак
Будут утверждать, злобно сияя…что я дрожал перед драконом ...
Они видели это - из укрытия …
Ты же подозреваешь откуда берутся морщины ...тленность уже заметна
Там штормит больше - там, где немногие из нас побывали...
Я знаю, ты мечтаешь о море ярких огней…и шагах по той пристани ...
Ты был там ... И это у меня перед глазами ...
Они расскажут тебе что угодно …разозленные, как красные цапли
Как громкое эхо моей улыбки…
Клянущиеся в своих догадках ... Клюющие как галки ...
Мои плохо пересказанные слова ...
Я считал людей с креста ... Правила и исключения ...
Везде опущены подробности... Только редкие находят редких ...
Я знаю, что ты мечтаешь о воскресении ... Один робкий силуэт ...
Ты был там ... И это в моем дыхании ...
Однажды тебе что только не расскажут …Лучшим тяжело прощается...
Мой цыпленочек ... Мой маленький утёночек ...
Сильные мышки из бутылки ... Придут и будут свидетелями…
Захватывающих поисков чаши Грааля …
Я больше не знаю, прости Господи .. дрожу ли я...или стремлюсь .
Что такую нóшу ... И взваливаю на тебя ?
Еще ведь не слишком поздно?
Я знаю, ты мечтаешь, чтобы все в стихах...Крики…и немая тишина ...
Ты был повсюду, ты был моим всем…
Мой цыпленочек ... Мой маленький утёночек ...
Мой львеночек ...
- Artist:Đorđe Balašević