うっせぇわ [Usseewa] [Romanian translation]

Ce-i dreptatea; ce-i prostia -

Am să-ți arăt despre ce-i vorba!

Am fost o elevă silitoare de mică,

Nici nu mi-am dat seama când am crescut.

Gândul ascuțit ca un cuțit

N-am avut de ce să-l am.

Dar nu mă distrez destul, ceva lipsește

Necazurile astea bine-ar fi să fie din vina altcuiva.

Mă simt confuză - SOS.

Așa e:

Țin mereu cont de ce-i la modă;

Citesc știrile din economie pe drum spre lucru;

M-angajez cu mintea-mi fragedă la o companie;

Astea-s regulile de bun simț când ai de muncă.

Ce!? Taci, taci, taci odată -

Sunt mai bine decât crezi!

Ești prea mediocru

Ca să mă-nțelegi, poate...

Ah, ți se potrivește bine

Toată povestea cu "ești normal și la locul tău".

Taci, taci, taci odată -

Nu-i nicio problemă, căci mințile noastre-s făcute complet altfel.

Da, sunt un cetățean model

Așa că, să ridic pumnul în fața cuiva? Nu mersi!

Atunci totuși, mitraliera mea de cuvinte -

Dacă ți-o pun în față, și trag:

N-ar fi genial? N-ai avea ce să faci!

Ai fi nemulțumit, te-ai plânge mereu:

O sadică transformare a minții.

Sunt a dracului de obosită:

Toarnă de băut de-ndată ce paharele-s goale;

Scoate bețele de frigărui ca lumea să mănânce ușor;

Fii între primii la onorat comenzi:

Și-ăsta-i abia minimul necesar de maniere.

Ce!? Taci, taci, taci odată -

Taci dracului din gură, m-am săturat!

E clar, clar, că eu sunt vocea modernității.

M-am săturat să te văd așa,

O parodie la mâna a doua.

Taci, taci, taci odată -

Am să-mi pun ținta pe moaca ta plinuță!

Taci, taci, taci odată.

Taci, taci, taci odată.

Așa-zisul tău geniu sunt eu.

Taci, taci, taci odată -

Sunt mai bine decât crezi!

Ești prea mediocru

Ca să mă-nțelegi, poate...

Ah, e așa de plictisitor:

De câte ori trebuie să-ți mai ascult poveștile?

Taci, taci, taci odată -

Știu că nu-s nici eu așa importantă,

Dar nu-mi pasă, nu-i nicio problemă.

• Artist:Ado