うたかた [Utakata] [English translation]

のれんしまって あなたのそばで

お酒をつぎたい つがれたい

どうかしてます 今夜のわたし

唐紅［からくれない］の血がさわぐ

きっと雨降るせいですね

痩せた女が せめてうたかた

めくる夢ごよみ

問わず語りの 身の上ばなし

古傷さらして どうなるの

どうかしてます 今夜のわたし

何年ぶりに 泣きました

きっとあなたのせいですね

寒い心が せめてうたかた

人を恋しがる

雨が凍(しば)れて 小雪になって

泊まっていってと 云えないで

どうかしてます 今夜のわたし

切なさつらさ 叱ります

きっとお酒のせいですね

せめてうたかた せめてうたかた

灯す夢あかり

• Artist:Sayuri Ishikawa
• Album:Utakata (1990)