Вчерашни цветя [Včerašni cvetya] [Japanese translation]

Няма да оставя повече във мен нощта

да разказва за цветя и отминали неща.

Няма да изгубя вече пясъчните дни

във земя на злато и сълзи.

Няма да забравя вече изгрева, деня,

който носи мириса на прозрачната роса.

Няма да престане да се носи песента,

идваща от мойта сребърна звезда.

И към безкрая ще вървя –

даже и сред самота, даже и сред самота…

Със моите вчерашни цветя

аз ще видя най-красивата зора. (×2)

Няма да оставя повече във мен нощта

да разказва за цветя и отминали неща.

Няма да изгубя вече пясъчните дни

във земя на злато и сълзи.

Няма да престана тихо да шептя слова

за мечти и времена, бързи стъпки и трева

и с протегнати ръце към звездното небе

аз ще видя най-красивата зора.

(×2):

И към безкрая ще вървя –

даже и сред самота, даже и сред самота…

Със моите вчерашни цветя

аз ще видя най-красивата зора. (×2)

• Artist:Irina Florin
• Album:Друга (2003)