В клубе [V klube] [Hungarian translation]

Hölgyeim és Uraim,

Isten hozta Önöket a klubunkban!

Hey yo, Dlee, nyomasd, gyerünk!

Készen állsz?

Amikor a klubban vagyunk, a csajok táncolnak

Hadd tudja meg a város, hogy kivel bulizik

Találkozz velük, egyenesen Moszkvából:

Timati és Dj Dlee

Amikor a klubban vagyunk, a csajok táncolnak

Hadd tudja meg a város, hogy kivel bulizik

Találkozz velük, egyenesen Moszkvából:

Timati és Dj Dlee

Hol vannak a legjobb bulik?

Nálunk a klubban!

Hol vannak a legjobb barátok?

Nálunk a klubban!

Hol él a hip-hop?

Nálunk a klubban!

Ha szükséged van rám, keress meg a klubban.

Még egyszer:

Hol vannak a legjobb bulik?

Nálunk a klubban!

Hol vannak a legjobb barátok?

Nálunk a klubban!

Hol él a hip-hop?

Nálunk a klubban!

Ha szükséged van rám, keress meg a klubban.

Egy rakás pénz számomra semmi

Rendes készleteket veszünk klubokban - így élek

Kérdezd csak meg a testvéreimet a "Sárga Üveg Folyóról"

Kiiszom a rozét, aláírom a csekkeket.

Sokkolja a csajokat, ahogy élek.

Sosem csinálok hülyeségeket, mindig én vagyok az első.

Hogy hívnak, ma?

Egyedül vagy itt, ma?

Gyere az asztalunkhoz, már mindenki ránk vár, ma.

Ó, valaki csaja az asztalomnál van

Bruderschaft-ot iszik velem

Tudod, hogy mi jön ezután, a?

Kettesben táncolunk a parti közepén

Oké, fiú. Állj le. Ebből elég.

Hé baby, mondd meg, hogyan szeresselek?

Édesem, nem tudlak kiverni a fejemből

Ó, szeretem a stílusod, különösen hátulról nézve

Meghívlak az after-partyra.

Látom, egyetértesz, ez világos.

Bár anyád figyelmeztetett, hogy veszélyes Timati-val lenni

Hiába, ne hallgass erre az ostobaságra.

Elrabollak éjszaka és reggel visszaviszlek.

Ha szereted a forróságot, ha szereted a tüzet

Kacsints egyet, vonzz magadhoz,

és szívódjunk fel a VIP szektorban, nem hagyjuk el a klubot,

amíg Dj Dlee játszik.

Amikor a klubban vagyunk, a csajok táncolnak

Hadd tudja meg a város, hogy kivel bulizik

Találkozz velük, egyenesen Moszkvából:

Timati és Dj Dlee

Amikor a klubban vagyunk, a csajok táncolnak

Hadd tudja meg a város, hogy kivel bulizik

Találkozz velük, egyenesen Moszkvából:

Timati és Dj Dlee

Hol vannak a legjobb bulik?

Nálunk a klubban!

Hol vannak a legjobb barátok?

Nálunk a klubban!

Hol él a hip-hop?

Nálunk a klubban!

Ha szükséged van rám, keress meg a klubban.

Még egyszer:

Hol vannak a legjobb bulik?

Nálunk a klubban!

Hol vannak a legjobb barátok?

Nálunk a klubban!

Hol él a hip-hop?

Nálunk a klubban!

Ha szükséged van rám, keress meg a klubban.

A klubok szeretik Timati-t

A csajok szeretik Timati-t

Valamilyen okból még a nagyok is tisztelik Timati-t

A börtönök szeretik Timati-t

Az egyenruhások szeretik Timati-t

És akik nem szeretnek engem - azok csak irigyek rám!

Mister Black Star, arany gyermek

Már a bölcsőtől fogva luxusban él

Egy filmsztár, minden buli királya

Akarod őt? Nos, itt nincs több kérdés.

Hölgyeim rázzátok, rázzátok, rázzátok, rázzátok a testeteket

Fel a kezekkel mindenki, mintha ez az utolsó bulitok lenne!

Emeljétek fel a kezeteket a levegőbe, ha ez bejön!

A táncparkett zsúfolt, nincs több hely a klubban

Sor áll a bejáratnál - megint fiesta van.

Az arc kontroll működik - újra fiesta van nálunk

Ismered a stílust - itt nincs helye a balekoknak.

Amikor a klubban vagyunk, a csajok táncolnak

Hadd tudja meg a város, hogy kivel bulizik

Amikor a klubban vagyunk, a csajok táncolnak

Hadd tudja meg a város, hogy kivel bulizik

Amikor a klubban vagyunk, a csajok táncolnak

Hadd tudja meg a város, hogy kivel bulizik

Találkozz velük, egyenesen Moszkvából:

Timati és Dj Dlee

Nálunk a klubban, fiesta.

Az after-partyn, Moszkva,

Balekoknak itt nincs helyük,

Moszkvából jöttem, testvér,

Timati, most te vagy a legjobb DJ Dlee!

• Artist:Timati
• Album:Black Star (2006)