В наших глазах [V nashih glazah] [Czech translation]

Počkej, neodcházej!

Čekali jsme léto - přišla zima,

vcházeli jsem do domů,

ale v domech šel sníh.

čekali jsme na zítřejší den,

každý den jsme čekali na zítřejší den.

schováváme oči za záclony víček.

v našich očích jsou křiky: „Vpřed!"

v našich očích jsou okřiky: „Stůj!"

v našich očích je zrod dne

a smrt ohně,

v našich očích je hvězdná noc,

v našich očích je ztracený ráj,

v našich očích jsou zavřené dveře,

co potřebuješ? Vybírej!

chtěli jsme pít, nebylo vody,

chtěli jsme světlo, nebylo hvězd,

vycházeli jsme pod déšť

a pili vodu z louží,

chtěli jsme písně, nebylo slov,

chtěli jsme spát, nebylo snů,

drželi jsme smutek, orchestr hrál tusch,

v našich očích jsou křiky: „Vpřed!"

v našich očích jsou okřiky: „Stůj!"

v našich očích je zrod dne,

a smrt ohně,

v našich očích je hvězdná noc,

v našich očích je ztracený ráj,

v našich očích jsou zavřené dveře,

co potřebuješ? Vybírej!

• Artist:Kino
• Album:Группа крови (1988)