Vénus des abribus [Russian translation]

Не стоило наряжаться

В кожу и кружева

Не стоило баловаться красной помадой

Чтобы привлечь их внимание к себе

Да, но девушки

Они не хотят просто оставаться

Там, на диване

Наблюдая, как они проходят мимо

Они хотят действовать

И я, я такая же, как они

Как они, как они

Венеры на автобусных остановках

Плачут о любви конечных станций

Венеры на автобусных остановках

Плачут о любви конечных станций

Не стоило ходить на рандеву

Если только не ради безумств

Не стоило оборачиваться

Чтобы не видеть, как они уходят

Да, но девушки

Они хотят пускаться в путь

На этих больших грузовых авто

И смотреть на жизнь с высоты

И верить в кино

И я, я такая же, как они

Как они, как они

Не стоило говорить «Я люблю тебя»

Тем тусклым ранним утром

Не стоило слишком

Слишком уж верить им

На платформах вокзалов

Да, но девушки

Они не хотят слушать

Эту жалкую нудную песню

Они хотят быстро и громко

И они правы

И я, я такая же, как они

Как они, как они

• Artist:Patricia Kaas
• Album:Mademoiselle Chante (1988)