В твоей голове [V Tvoei Golove] [French translation]

Dans ta tête!

Tu es mon ami, tu es mon ennemi

N'oublie pas.

Ne t'endors pas... Pourquoi ne peux-tu pas

Me dire, comment je t'aimais ?

Tu es avec moi, et sans moi

De nouveau, je change moi-même

J'appartiens, et tu m'appartiens de même

Comment puis-je te comprendre, te comprendre?

Mais je serai toujours dans ta tête,

Dans ta tête il a des idées absurdes

Je serai toujours dans ta tête, en janvier

Et lorsque tombent les feuilles.

Dans ta tête !

Dans ta tête !

Tu es mon rock, tu es mon jazz,

Tu es mes pleurs

Tu es mon château, et pour nous

Chaque heure, comme un instant.

Tu es avec moi, et ne dis pas

De telles paroles, je t'ai dis

J'appartiens, et tu m'appartiens de même

Comment puis-je te comprendre, te comprendre?

Mais je serai toujours dans ta tête,

Dans ta tête il a des idées absurdes

Je serai toujours dans ta tête, en janvier

Et lorsque tombent les feuilles.

Mais je serai toujours dans ta tête,

Dans ta tête il a des idées absurdes

Je serai toujours dans ta tête, en janvier

Et lorsque tombent les feuilles.

Je ne verrai pas, mais tu t'ennuies,

Et nous devons nous dire adieu.

Je te rétablie aux pôles exactes,

Pardonne juste tout cela.

Mais je serai toujours dans ta tête,

Dans ta tête il a des idées absurdes

Je serai toujours dans ta tête, en janvier

Et lorsque tombent les feuilles.

• Artist:Dima Bilan