Va da lei [English translation]
Va da lei [English translation]
Lower your voice a little
People may already be sleeping
You know I don't like it
When you speak to me this way
You've been treating me badly for months
Your words cut into me like knives
Hurting me more than an endless pain
When there is no end
Go
Go to her
I no longer want to see you talk every night on the phone
And hear you whisper,
"She means nothing to me"
I wish I could make you walk in my shoes
Make you feel what I feel
Go
Go to her
This time you don't need an excuse
You don't need to hide
I don't want her perfume in my house
Just leave it where it is
If she has won what I have lost
There is no use holding on to you my love
Bring her many roses
All the thorns you can leave them here
You can surprise her
After dinner you can sleep there
In your suitcase I packed all of your things
Even the tears that I've shed for you
I no longer want to wait for my end
When there is no end
Go
Go to her
I no longer want to see you talk every night on the phone
And hear you whisper,
"She means nothing to me"
I wish I could make you walk in my shoes
Make you feel what I feel
Never
I never thought that one day I would lose you
I who thought our love was unbreakable
Indestructible
Go
Go to her
This is not the time to make her wait
Hurry and meet up with her
And when she will be in your arms
At least think of me a little
Remember when it was me
And how many times you told me, "My love, I swear
That we will never leave each other"
- Artist:Anna Tatangelo
- Album:Nel Mondo Delle Donne (2008)