Va Va Voom [Spanish translation]

[Nicki Minaj:]

Acabo de conocer a un chico, conocer un chico cuando

Él podría entrar dentro de mi presupuesto

Porque se ve como una super estrella en desarrollo

Así que voy a ir por todo

Oigan sobre el chisme que prepara*

P-p-pordríamos filmar una película, él podría hacer la grabación

B-b-boom boom pow, esto está temblando

No voy ni a intentar averiguar con quién sale

(Porque sé que tiene una esposa en casa)

(Pero necesito sólo una noche a solas)

(Si sigue jugando estos juegos)

(Me iré aye, me iré aye aye)

[Estribillo:]

Ah ah te quiero dar

Una última opción

Ah ah te quiero dar

Una última oportunidad

S-si estás buscando

La atracción principal

Sólo agarrate fuerte

Déjame hacer mi baile

Si lo quieres voy a hacer

Va va voom, voom

Si lo tienes, lo tienes

Tienes ese voom voom

Si lo quieres voy a hacer

Va va voom, voom

Si lo tienes, lo tienes

Tienes ese voom voom

[Nicki Minaj]

Acabo de conocer a un chico, conocer un chico cuando

Él podría volverse mi perqueño problema

Porque se ve como si modelara ropa en Dublin

Y creo que consigue las drogas*

Oí por los chismes que mantiene un perfil bajo*

Podríamos filmar una película, ka-bang, como Rambo

Boom boom pow, esto es tan bang-o

Me pregunto si entenderá mi forma de hablar-o

(Porque sé que tiene una esposa en casa)

(Pero necesito sólo una noche a solas)

(Si sigue jugando estos juegos)

(Me iré aye, me iré aye aye)

[Estribillo:]

Ah ah te quiero dar

Una última opción

Ah ah te quiero dar

Una última oportunidad

S-si estás buscando

La atracción principal

Sólo agarrate fuerte

Déjame hacer mi baile

Si lo quieres voy a hacer

Va va voom, voom

Si lo tienes, lo tienes

Tienes ese voom voom

Si lo quieres voy a hacer

Va va voom, voom

Si lo tienes, lo tienes

Tienes ese voom voom

[Nicki Minaj]

Chico, estoy en este club, lento ahora

No te importa si..*

Y puedo decir que me sientes desde el principio

Quiero subirme también*

Tienes eso tan sexy, chico estás bendito

Dejame tocar tu pecho

Cuando trabas tus músculos eres el hombre

Eres el hombre del premio ganador

Este mismo rol, se acabó el juego

Sí, lo juego muy bien

Ven bebé acuéstate, dejame quedarme abajo*

Dejame mostrarte cómo hago las cosas en mi terreno

Ven y toma el va va

Voom voom!!!

[Estribillo:]

Ah ah te quiero dar

Una última opción

Ah ah te quiero dar

Una última oportunidad

S-si estás buscando

La atracción principal

Sólo agarrate fuerte

Déjame hacer mi baile

Si lo quieres voy a hacer

Va va voom, voom

Si lo tienes, lo tienes

Tienes ese voom voom

Si lo quieres voy a hacer

Va va voom, voom

Si lo tienes, lo tienes

Tienes ese voom voom

• Artist:Nicki Minaj
• Album:"Pink Friday: Roman Reloaded" (2012)