وا وا لیلی [Vaa vaa leyli] [Turkish translation]

Sokağın başında yüksek sesle bağırdım

Ah ah Leyla sabah mezara gideceğim

Canım Leyla yari görmeye gideceğim

Bir kaç gündür yarim ortalarda yok

Ah ah Leyla sabah mezara gideceğim

Canım Leyla yari görmeye gideceğim

Meğer bir balık olup denize gitmiş

Ah ah Leyla sabah mezara gideceğim

Canım Leyla yari görmeye gideceğim

İyi çelikten bir hançer yapayım

Ah ah Leyla sabah mezara gideceğim

Canım Leyla yari görmeye gideceğim

Yarimi denizin derinliğinden çekip alayım

Ah ah Leyla sabah mezara gideceğim

Canım Leyla yari görmeye gideceğim

Perşembe günü Kabil'e göç ettim

Oraya gitmekle ne kötü ettim

Peygamberliğin yasaklarına ulaştım

Oturdum ve yanık göz yaşları döktüm

Ah ah Leyla sabah mezara gideceğim

Canım Leyla yari görmeye gideceğim

Ah o gülün kıvrımlarına saksı yaptım

Ve onu gözyaşlarımla suladım

Allah katında ne zaman reva olur ki

Gül ben yetiştireyim de gülsuyunu başkası alsın

Ah ah Leyla sabah mezara gideceğim

Canım Leyla yari görmeye gideceğim

• Artist:Mohsen Namjoo
• Album:ترنج