Valiente [Serbian translation]

Ti hrabri mi pomozi,

da oslobodim moja krila i da letim dok ne razumem.

Zato sto ti hrabri ces se boriti,

bitke sa gigantima koje ce moju ljubav stiti.

I toliko puta kada strah pokusa da te unisti,

sam neces biti.

I toliko puta kada se ljubav sakrije ispod sunca,

jace ce sijati.

I imaj vere da cu sa svojim pesnicama da se borim protiv bola,

da cu sa mojim usnama vikati tvoj glas,

toliko, toliko ovako...

I videces da se ovde tvoje plakanje nece vratiti,

da ces me sa tvojim snovima probuditi,

toliko, toliko ovako...

Ti hrabri nauci me,

da savladam strah i da ga sahranim u juce.

Zato sto ti hrabri ostavices,

trenutke nevinosti koje ce sat odneti.

I toliko puta kada strah pokusa da te unisti,

sam neces biti.

I toliko puta kada se ljubav sakrije ispod sunca,

jace ce sijati.

I imaj vere da cu sa svojim pesnicama da se borim protiv bola,

da cu sa mojim usnama vikati tvoj glas, toliko, toliko ovako...

Da ovde ima jubavi za oboje,

ne predaj se, i dalje budi ovde,

tvoje srce je moj motor, potrebno mi je ga ga cujem da kuca.

I imaj vere da cu sa svojim pesnicama da se borim protiv bola,

da cu sa mojim usnama vikati tvoj glas,

toliko, toliko ovako...

I videces da se ovde tvoje plakanje nece vratiti,

da ces me sa tvojim snovima probuditi,

toliko, toliko ovako...

Toliko, toliko ovako...

• Artist:Patricia Manterola
• Album:Ya terminé (2009)