Vamos a amarnos despacio [English translation]

We are going to love each other slowly, this time,

that today we have all the time in the world.

You won't have to return, no more, to any place,

from tonight on, I am yours and you are mine.

We won't have to look for the corner at a bar

to be able to kiss and hold hands,

We won't have to get lost in the dark

in order to play love, and hug.

We are going to love each other slowly, at last,

with slow kisses, profound and soft,

leaving the feeling, some time, perhaps,

leaving the feeling, some time, perhaps,

that we still have a long night ahead of us.

We are going to love each other slowly, this time,

we are going to make love naked and under a roof,

as we dreamed to do some time ago,

body with body, that it's just the way is done.

We won't have to look for the corner at a bar

to be able to kiss and hold hands,

We won't have to get lost in the dark

in order to play love, and hug.

We are going to love each other slowly, at last,

with slow kisses, profound and soft,

leaving the feeling, some time, perhaps,

that we still have a long night ahead of us.

• Artist:Emmanuel
• Album:Emmanuel (1984)