Vanessa [Greek translation]
Vanessa [Greek translation]
Ήμουν
Ω περιμένω την μοίρα
Και η καρδιά μου είναι εδώ ακριβώς δίπλα μου
Και με έπιασαν περιμένοντας στην βροχή
Ω περιμένω την μοίρα
Και η καρδιά μου είναι εδώ ακριβώς δίπλα μου
Και με έπιασαν περιμένοντας στην βροχή 1
Και το ξέρω και σε χρειάζομαι στην καταιγίδα
Και ωω ωωω ωω ωω
Χέι, χέι θες να παίξεις
Λοιπόν μπορώ μου μπορώ να πάω ,να πάω
Και κάθε άλλη μέρα που το σκας με τα δεινά
Λοιπόν μωρό μου θα σε πέταγα αν δεν σε ήξερα
Αλλά το πληρώνω αυτό (χ2)
Μωρό μου θα σε πέταγα αν δεν σε ήξερα αλλά το πληρώνω αυτό
Αντέχω και δεν με νοιάζει τι λες
Αλλά κάθε μέρα συμβαίνει ο τρόπος που συνεχίζεται
(Βλέπω παράρασιτα στο ραδιόφωνό μου)
(Βλέπω παράρασιτα στο ραδιόφωνό μου)
Αντέχω και δεν με νοιάζει τι λες
(Βλέπω παράρασιτα στο ραδιόφωνό μου)
(Βλέπω παράρασιτα στο ραδιόφωνό μου)
Αλλά κάθε μέρα συμβαίνει ο τρόπος που συνεχίζεται
Κάθε μέρα (χ8)
(ο δεύτερος στίχος επικαλύπτει την 3 και 4 επανάληψη του ρεφρεν)
Χέι, χέι θες να παίξεις
Λοιπόν μπορώ μου μπορώ να πάω ,να πάω
Και κάθε άλλη μέρα που το σκας με τα δεινά
Λοιπόν μωρό μου θα σε πέταγα αν δεν σε ήξερα
Αλλά το πληρώνω αυτό (χ4)
Μωρό μου θα σε πέταγα αν δεν σε ήξερα αλλά το πληρώνω αυτό
1. η ακριβής μετάφραση θα ήταν 'πιάστηκα στην βροχή' αλλά έτσι θα καταλάβαινε κανείς ότι 'πίαστηκε' λόγω ορθοστασίας κλπ
- Artist:Grimes