Vapaus käteen jää [Swedish translation]

Hon sitter vid ratten kämpar mot tårarna

Vid arbetsdagens slut ringer han när han vaknat ur fyllan

Hon kör hem letande efter sig själv

Förut tog han en dag i taget

Nu kan allt försvinna på en minut

Snart är allt lössläppt

När du förlorar allt i livet

så är friheten det enda som blir kvar

uppförsbacken är tung

men alltför ofta försvinner nedförsbacken

om det inte dödar slår det verkligen sönder

man får inget lager av guld på sina minnen

le eller gråt, hur som helst

lev stunden som om det inte finns någon morgondag

Det finns många steg framför oss ännu

Gamla stenar och träd, energi mellan fälten

allt är inte i våra händer

Jag är fast i förödelsens grepp, tiden är vår själ

men jag lovar att morgondagen

snart blir en bland många år

När du förlorar allt i livet

så är friheten det enda som blir kvar

uppförsbacken är tung

men alltför ofta försvinner nedförsbacken

om det inte dödar slår det verkligen sönder

man får inget lager av guld på sina minnen

le eller gråt, hur som helst

lev stunden som om det inte finns någon morgondag

Hon sitter vid ratten och kämpar mot tårarna

Ingen väntar där hemma

hon gör en u-sväng

och stiger ur bilen ropande

det har slutat regna, vägen skiner

solen går ner och hon tänder sin sista cigarett

är fri att göra vad hon vill

När du förlorar allt i livet

så är friheten det enda som blir kvar

uppförsbacken är tung

men alltför ofta försvinner nedförsbacken

om det inte dödar slår det verkligen sönder

man får inget lager av guld på sina minnen

le eller gråt, hur som helst

lev stunden som om det inte finns någon morgondag

När du förlorar allt i livet

så är friheten det enda som blir kvar

uppförsbacken är tung

men alltför ofta försvinner nedförsbacken

om det inte dödar slår det verkligen sönder

man får inget lager av guld på sina minnen

le eller gråt, hur som helst

lev stunden som om det inte finns någon morgondag

• Artist:Haloo Helsinki!
• Album:Maailma on tehty meitä varten (2013)