Veinte años [Japanese translation]
Songs
2024-12-22 16:10:41
Veinte años [Japanese translation]
あんたにとって大事なことって何なのよ?
それは、あなたが私を愛しているってことでしょう
あなたが、もう私を求めていないなら?
もう消え去った愛
そんなものは思い出さないほうがよい
あなたの生きていく喜びは、私だったんだよ
とっくに遠い昔だけど
今日、私は昔のことを打ち明けよう
私は(言わないで)我慢してはいられない
もし、人は欲しいものが
手に入れられるものなら
同じように、あなたは私を愛しただろう
20年前のように
悲しく、私たちは見るのか
過ぎ去っていく愛を
それは魂の「ひとかけら」なのだ
それは無慈悲に引き裂かれた(ひとかけら)なのだ
- Artist:Sílvia Pérez Cruz