Veitsenterällä [Swedish translation]

På morgonen önskar jag att det var kväll

Så jag kunde få sova

Jag blir trött av oron

Varifrån kommer de mörka tankarna?

Varför känner jag såhär?

Varför är det såhär nu?

Är detta för att jag

Inte står ut längre?

På knivens egg

Med skärande i tankarna

Vi dansar barfota

På knivens egg

Med vassa tungor

Men vi kommer inte falla

Våra sulor blöder

Våra hjärtan är ömma

Är det värt det?

Det är det jag alltid tänker på

Någonstans önskar jag att vara här

Hur kan jag förklara

Som att åka skridskor på tunn is

Med dig åker jag i skräck

Men när tiden är kommen

Så kommer jag tysta mig själv

Viljan att vara nära dig vinner

Och jag driver undan smärtan

På knivens egg

Med skärande i tankarna

Vi dansar barfota

På knivens egg

Med vassa tungor

Men vi kommer inte falla

Våra sulor blöder

Våra hjärtan är ömma

Är det värt det?

Det är det jag alltid tänker på

På knivens egg, försiktigt

Ändå skulle jag inte ändra något

Jag vill se hur det slutar

Fruktar och vill

På knivens egg

Med skärande i tankarna

Vi dansar barfota

På knivens egg

Med vassa tungor

Men vi kommer inte falla

Våra sulor blöder

Våra hjärtan är ömma

Är det värt det?

Det är det jag alltid tänker på

• Artist:Johanna Kurkela
• Album:Hetki hiljaa