Veneretki [French translation]

Assise dans un bateau, les avirons dans les mains

Quand je tire par la droite, je me déplace à droite

J'aimerais que la vie fasse pareillement

Qu'elle me mène là où je le souhaite

Et non pas vers les tourmentes

Quand je demande une pomme, on me donne une poire

Bien que les bruns me plaisent

Il était blond en fait

Je devais reprendre mes études, mais le feu a détruit l'école

Au lieu d'un vendeur, on a alors un docteur dans ce bateau

Mais en ce moment précis

Le ciel est sans moindre nuage

Et je fais un tour en bateau

En pleine journée d'accalmie

Y a-t-il parfois des poissons malheureux ?

Sont-ils lassés, eux,

Par ces eaux douces ?

Moi aussi, je devais courir et conquérir les terres

Mais j'ai mêlé mes jambes avec le voile

Et la jarretelle

Pourtant en ce moment précis

Le ciel est sans moindre nuage

Et je fais un tour en bateau

En pleine journée d'accalmie

Libres sont les oiseaux aussi

Sur mes bras, un petit vent pure

S'il me transportait aussi

Je partirais avec eux, je le jure

Mais le désir et l'appel venant de la mer se fondent

Et mes sandales vont subir l'eau de l'inondation

Du moment que le bouchon est crevé dans mon bateau

Et l'écope est restée à terre par manque de pot

• Artist:Chisu
• Album:Kun Valaistun