Vengo [Italian translation]

Vengo in cerca di risposte

Con le mani piene e le vene aperte

Vengo come un libro aperto

Ansiosa di imparare la storia non raccontata dei nostri antenati

Con il vento che hanno lasciato i nonni e che vive in ogni pensiero

Di questa terra amata, terra

Chi sa prendersene cura è chi la ama davvero

Vengo per guardare di nuovo, per dedurlo e per risvegliare l'occhio cieco

senza paura, tu e io

Decolonizziamo quello che ci hanno insegnato

Con i nostri capelli neri, con gli zigomi marcati

con l'orgoglio fuggito nell'anima tatuato

Vengo con lo sguardo, vengo con la parola

questa parola parlata, vengo senza timore di perdere nulla

Vengo come il bambino che cerca dalla sua dimora

L'ingresso all'origine, il ritorno dalla sua crociata

Vengo a cercare la storia taciuta

La storia di una terra disseccata

Vengo con il mondo e vengo con gli uccelli

Vengo con i fiori e gli alberi, i loro canti

Vengo con il cielo e le costellazioni

Vengo con il mondo e tutte le stagioni

Vengo riconoscente al punto di partenza

Vengo con il legno, la montagna e la vita

Vengo con l'aria, l'acqua, la terra e il fuoco

Vengo a guardare il mondo di nuovo

Vengo con le mie idee come scudo

Con il sentimento umano a vivere questo mondo

dove l'uomo nuovo cerca l'armonia

Vengo, sgorgo

Vengo come te in cerca dell'impronta, del tronco dell'albero

e della corteccia che custodisce la memoria, che il canto di vittoria

quando abbiamo visto la terra cantiamo contro l'euforia

Già vediamo così le nostre braccia così abbagliate

se ci raggomitoliamo all'origine dei tempi, alla fonte, all'universo

dove giace il sentimento di vivere questo inizio.

Vengo con il sangue rosso

con i polmoni pieni di rime nella bocca

con gli occhi strappati, con la terra nelle mani

Veniamo con il mondo e veniamo col suo canto

Vengo a costruire un sogno

Lo splendore della vita dove abita l'uomo nuovo

Vengo a cercare un ideale

di un mondo senza classi che si può risollevare

Vengo con il mondo e vengo con gli uccelli

Vengo con i fiori e gli alberi, i loro canti

Vengo con il cielo e le costellazioni

Vengo con il mondo e tutte le stagioni

Vengo riconoscente al punto di partenza

Vengo con il legno, la montagna e la vita

Vengo con l'aria, l'acqua, la terra e il fuoco

Vengo a guardare il mondo di nuovo

Vengo in cerca di risposte

Con le mani piene e le vene aperte

Vengo come un libro aperto

Vengo a cercare un ideale

di un mondo senza classi che si può risollevare, vengo

Con i nostri capelli neri, con gli zigomi marcati

con l'orgoglio fuggito nell'anima tatuato

Vengo

• Artist:Ana Tijoux
• Album:Vengo