Veni O Bella [French translation]

Viens ma belle, approche, au balcon

Viens ma belle, pour m’entendre chanter

Je te chante une belle chanson

Avec la guitare : je dois l’accorder

Je te chante une belle chanson

Avec la guitare : je dois l’accorder

Si tu dors dans un lit de plumes

Je dors dans un lit de pierres.

Tu passes une nuit heureuse et tranquille

Et tout en dormant tu m’oublies

Tu passes une nuit heureuse et tranquille

Et tout en dormant tu m’oublies

 Je veux t’acheter une robe en soie

Je veux l’acheter de mille couleurs !...

Et bien décorée de roses et de fleurs,

Comme don de ton premier amour.

Et bien décorée de roses et de fleurs,

Comme don de ton premier amour.

Ô, il y a tant d’étoiles luisent dans le ciel,

Ô, tant de poissons sur les vagues de la mer.

Et toi ma belle, tu dois venir

Sur la petite barque de ton marin.

Et toi ma belle, tu dois venir

Sur la petite barque de ton marin.

 Je veux m’en retourner dans mon pays natal

Je veux m’en aller loin de toi.

Reçois ma belle cet ultime adieu,

car je me meurs en chantant pour toi.

Reçois ma belle cet ultime adieu,

Et comprend ma belle que je meurs pour toi.

• Artist:Barbara Furtuna
• Album:In Santa Pace