Venise [Italian translation]

Come emerso dalle profondità del tempo, immobile nel suo viaggio

Mosaico di sangue e oro, Venezia ha chiesto l'arredamento.

Tutto è per l'occhio nel teatro, le acque nere e le pareti di alabastro

Illusion, luci e fontane. tutto è lì per la messa in scena.

Nel caso di sole al tramonto, palazzi e gabbiani

la poesia vie di condurre la serata.

Nel momento in cui le ombre strisciano, galleggia ancora nelle strade

L'atmosfera strana e crudele di Lucrezia ei Medici.

Ma già il sole sorge, il sipario si apre al sogno

Ed è qui che la città esplode con viola, verde e rosa.

Sotto le maschere farandole in gondola scorrevole

La sinfonia scrims, chitarre e mandolini.

Questa è la folla che ti porta a caso ponti e porte

Ubriaco di gioia e di follia, il mio Dieun Venezia è abbastanza.

Sotto i balconi floreali cielo in cui vediamo i segni si trasformano

E in disordine, mentre Venezia ha genio.

Poi il tavolo al suo posto a poco a poco, la follia scompare.

Basta un soffio di fanfara, qualche risata, un passo che va fuori strada.

pontoni sentiamo gemere, è inverno in Ponte dei Sospiri.

Una barca sta per le isole, le ore passano al Campanile.

A Venezia, non è cambiato nulla, anche secoli bella congedo

crepe nei muri delle case non hanno mai avuto tempo perché

Né lo splendore del carnevale, o pietre o Bacchanalia

Da Vérosène o Tiziano o lampadari di cristallo d'epoca

E già il sogno del sole di Venezia, risorge.

Anche in questo caso, le facciate esplodono con viola, verde e rosa.

Sotto le maschere farandole in gondola scorrevole

La sinfonia scrims, chitarre e mandolini.

Questa è la folla che ti porta a caso ponti e porte

Ubriaco di gioia e di follia, mio ​​Dio, che Venezia è abbastanza.

Sotto i balconi floreali cielo in cui vediamo i segni si trasformano

E in disordine, è l'inferno o il paradiso

Che porta alla fine della notte, poi Venezia ha genio.

• Artist:Yves Duteil