Vent'anni [Portuguese translation]

Eu só tenho vinte anos

Então não fique surpreso se eu fizer drama por nada

Tenho medo de deixar ao mundo só dinheiro

Que meu nome desapareça

Entre todos os dos outros

Mas eu só tenho vinte anos

E já peço perdão

Pelos erros que eu cometi

Mas a estrada é mas dura quando se está apontando para o céu

Então escolha as coisas que são realmente importantes

Escolha amor ou diamantes

Demônios ou santos

E estará pronto para lutar

Ou irá embora

E colocará a culpa nos outros

Ou a culpa será sua

Correrá direto ao sol

Ou, pelo contrário, à escuridão

Estará pronto para lutar

Para procurar sempre pela liberdade

E ande um passo à frente

Seja sempre verdadeiro

Explique o que é cor

Para quem vê branco e preto

Andará um passo à frente

Seja sempre verdadeiro

E prometa que amanhã você falará a todos sobre mim

E ainda que eu tenha só vinte anos, terei que correr

Eu só tenho vinte anos

E não ligo para porra nenhuma

Não tenho nada para mostrar a vocês

Não sou como vocês que dão a alma ao dinheiro

Pelos olhos de quem é puro

Vocês seguem sendo covardes

E ande um passo a frente

Seja sempre verdadeiro

Explique o que é cor

Para quem vê branco e preto

E anda um passo a frente

Seja sempre verdadeiro

E prometa que amanhã você falará a todos sobre mim

E ainda que eu tenha só vinte anos, terei que correr

Por mim

E estará pronto para lutar

Ou irá embora

E colocará a culpa nos outros

Ou a culpa será sua

Correrá direto para o sol

Ou então para a escuridão

Estará pronto para lutar

Para buscar sempre a liberdade

E você tem vinte anos

Estou escrevendo para você agora

Antes que seja tarde demais

E machucará, a dúvida

De não ser ninguém

Você será alguém se continuar diferente dos outros

Mas você só tem vinte anos

• Artist:Måneskin
• Album:Teatro D’ira (2021)