Vent'anni [Spanish translation]

Tengo veinte años

así que no te sorprendas si de la nada hago dramas

tengo miedo de dejar al mundo sólo dinero

que mi nombre desaparezca

entre los de todos los demás

pero sólo tengo veinte años

y ya pido perdón

por los errores que he cometido

pero el camino es más duro cuando estás apuntando al cielo

así que elige las cosas que son realmente importantes

elige amor o diamantes

demonios o santos

Y estarás listo para luchar

o te irás

y culparás a los demás

o la culpa será tuya

correrás directo al sol

o hacia la oscuridad

estarás listo para luchar

para buscar siempre la libertad

e ir un paso más allá

ser siempre verdad

explicar lo que es el color

a quien ve blanco y negro

ir un paso más allá

ser siempre verdad

y promete a todos que mañana hablarás de mí

y aunque sólo tengo veinte años tengo que correr

Tengo veinte años

y me importa una mierda

no tengo nada que demostrar

no soy como ustedes que ofrecen su alma al dinero

a los ojos de quien es puro

ustedes son sólo cobardes

e ir un paso más allá

ser siempre verdad

explicar lo que es el color

a quien ve blanco y negro

e ir un paso más allá

ser siempre verdad

y promete a todos que mañana hablarás de mí

y aunque sólo tengo veinte años tengo que correr

para mí

Y estarás listo para luchar

o te irás

y culparás a los demás

o la culpa será tuya

correrás directo al sol

o hacia la oscuridad

estarás listo para luchar

para buscar siempre la libertad

Y tienes veinte años

te estoy escribiendo ahora

antes de que sea demasiado tarde

y la duda hará el mal

de no ser nadie

serás alguien si sigues siendo diferente de los demás

pero sólo tienes veinte años

• Artist:Måneskin
• Album:Teatro D’ira (2021)