Verboten [German translation]

Unsere Liebe ist verboten.

Man sagt uns, wir seien getrennte Welten,

Und es sei uns verboten, einander gernzuhaben.

Verboten, verboten

Der Traum, den ich bewahre in meinem Herzen,

Ein Traum, den zu teilen uns verboten ist.

Es ist, als würde man der Morgensonne

Verbieten, bei Tagesanbruch aufzugehen,

Den Sternen verbieten, zu leuchten da oben.

Denn wir wissen,

Wahre Liebe kann nicht verboten sein.

Und egal was sie sagen,

Ich schenke dir meine Liebe.

Es ist, als würde man der Morgensonne

Verbieten, bei Tagesanbruch aufzugehen,

Den Sternen verbieten, zu leuchten da oben.

Denn wir wissen,

Wahre Liebe kann nicht verboten sein.

Und egal was sie sagen,

Ich schenke dir meine Liebe.

• Artist:Paul Anka