Vergiss mich [Bosnian translation]

J-LUV

Reci mi, da li si sada sretna?

Jer ja već danima ne spavam zbog tebe, jer se ti ne obazireš!

Odavno zaboravljeni dani i sedmice, ti si ih slomila, ti me lažeš!

I jasno vidim, jer si ti sve bila

Ne reci ništa i zaboravi me!

Ne reci ništa i zaboravi me!

O-o-oh

BUSHIDO

Zaboravi me već jednom

Zašto je za tebe sve bilo razumljivo samo po sebi

Ti ćeš ostati vrag

I rijetko si bila "ljudska", da, ja te poznajem

Nisi uvijek bila takva

Pomisli nekad na dobra vremena

Nas dvoje, bili smo slobodni

Šta si htjela dokazati

Ovo su crni dani

Ovo je crna kiša

Meni ništa ne ostaje

Osim prije spavanje moliti se

Ti nisi bila taj anđeo među tih hiljadu kurvih

Ja boksujem rupu kroz zid

I gledam već satima na sat

Nikada ti neću oprostiti

Depresivan kroz svađe

I krv

Kaplje na papir, kada joj pišem

I pitam te sada zadnji put

Da li je sve bilo tog vrijedno

Gledam tvoju sliku

Disat mi teško pada

J-LUV

Reci mi, da li si sada sretna?

Jer ja već danima ne spavam zbog tebe, jer se ti ne obazireš!

Odavno zaboravljeni dani i sedmice, ti si ih slomila, ti me lažeš!

I jasno vidim, jer si ti sve bila

Ne reci ništa i zaboravi me!

Ne reci ništa i zaboravi me!

O-o-oh

BUSHIDO

I ja mislim samo na bol i mržnju

Ali ja sam nešto naučio, draga moja

Da ne pustim u svoje srce svaku kurvu

To je to što sam si čvrsto zakleo

Ne tugujem više

Ne uhodim te

Ti govno si žaljena vrijedna ("jadna")

Daj mi samo trenutak

Da ti kažem ćao

Ti nemaš respekta

I zbog toga od tebe se ne može ništa ni očekivati

Ti si samo još prljaština

Upravo iz tog razloga

Ne želim te više vidjeti

Ti si bila moja djevojka, ali kod tebe

Teče otrov kroz vene

Bio sam zasljepljen kroz tvoj

Tako lažan šarm, tvoj tako

Hladan načina (narav) čini te nažalost opet

Takvom jadnom

Da sudbina je nas dvoje spojila

I sve što nekada bilo

Već mjesecima i danima nije više tu

J-LUV

Reci mi, da li si sada sretna?

Jer ja već danima ne spavam zbog tebe, jer se ti ne obazireš!

Odavno zaboravljeni dani i sedmice, ti si ih slomila, ti me lažeš!

I jasno vidim, jer si ti sve bila

Ne reci ništa i zaboravi me!

Ne reci ništa i zaboravi me!

O-o-oh

Više nema smisla

S nama dvoje, ja više ne mogu

Nema veze šta, radi svoju stvar

Jer ti više nisi tog vrijedna

Ja ne želim više s (tobom)

Ostavi me samog

Ja sam rađe bez tebe, nego s tobom

Jer ja sam tako slobodan

Jer ja sam tako slobodan

O-o-oh

J-LUV

Reci mi, da li si sada sretna?

Jer ja već danima ne spavam zbog tebe, jer se ti ne obazireš!

Odavno zaboravljeni dani i sedmice, ti si ih slomila, ti me lažeš!

I jasno vidim, jer si ti sve bila

Ne reci ništa i zaboravi me!

Ne reci ništa i zaboravi me!

O-o-oh

• Artist:Bushido
• Album:Jenseits von Gut und Böse