Versus the World [Dutch translation]

Eens waren wij het uitschot op aarde

Nu hebben wij onze naam gezuiverd

In Nifelheim was de wedergeboorte

Door de vuurdoop in de Doemsberg

Een tiental jaren al voeren wij deze oorlog

Wij weken nooit van ons pad

Onze tochten voeren ons naar vreemde kusten

waar wij ons metaal laten kletteren

Wij werden gebeukt en voor dood achtergelaten

Wij werden verslagen en wij hebben gebloed

Maar wij zijn er altijd doorheen gekomen - tegen de wereld

Dit is wellicht onze laatste zoektocht

Voordat wij ter ruste worden gelegd

Spoedig nadert het einde - tegen de wereld

Strijders van het graf voerden ons zuidwaarts

vastbesloten over te gaan op volkerenmoord

Zij dwongen ons de wrede waarheid onder ogen te zien

Dit zou geen pleziertochtje worden

Bizarre figuren van de lucht / Ontmoetten ons op winterse velden / De christelijk god werd terzijde geschoven - Afslachting van de heilige avond

Wij werden gebeukt en voor dood achtergelaten

Wij werden verslagen en wij hebben gebloed

Maar wij zijn er altijd doorheen gekomen - tegen de wereld

Dit is wellicht onze laatste zoektocht

Voordat wij ter ruste worden gelegd

Spoedig nadert het einde - tegen de wereld

Perzische* demonen voerde ons zuidwaarts

op een genadeloze manoeuvre

We hebben de westelijke oevers overvallen

En gingen altijd tegendraads in

Jarenlang hebben wij gestreden om te winnen

En legde daarbij soms het loodje

Ik zeg jullie nu dat wij ons niet gewonnen zullen geven

zonder een wrede strijd

Wij werden gebeukt en voor dood achtergelaten

Wij werden verslagen en wij hebben gebloed

Tegen de wereld

- - - - - - - - - - - - - - -

*?

• Artist:Amon Amarth
• Album:Versus the World