Веселый барабанщик [Veselyy barabanshchik] [English translation]

Встань пораньше, встань пораньше,

встань пораньше.

Когда дворники маячат у ворот.

Ты увидишь, ты увидишь,

как веселый барабанщик

В руки палочки кленовые берет.

Будет полдень, суматохою пропахший,

Звон трамваев и людской водоворот,

Но прислушайся - услышишь,

как веселый барабанщик |

С барабаном вдоль по улице идет.

Будет вечер, заговорщик и обмащик,

Темнота на мостовые упадет,

Но вглядись - и ты увидишь,

как веселый барабанщик

С барабаном вдоль по улице идет.

Грохот палочек... то ближе он, то дальше.

Сквозь сумятицу, и полночь, и туман...

Неужели ты не видишь,

как веселый барабанщик

Вдоль по улице проносит барабан?!

Очень жаль, что ты не слышишь, как веселый барабанщик

Вдоль по улице проносит барабан.

1957

• Artist:Bulat Okudzhava