Vicini e lontani [Greek translation]

Non so dire a nessuno quanto sia bello pensare

nessuno mi può capire nessuno può scoprire

quello che dentro voglio sentire

e vorrei scappare sparire per non apparire

per provare a vedere quanto ti posso mancare

io trasparente e tu così fragile e affascinante

temporali di parole e sole sulle tue mani

e per scaldarti interminabili silenzi

tu protagonista dei miei sguardi e dei miei sentimenti...

vorrei farti ascoltare il tuo respiro lento e caldo

da scioglier tutto quello che non sia pensiero rivolto a te

paura di abbracciarsi e dirsi parole umane

e continuare a star male perchè non le riesci a dire

ma paura di cosa noi che abbiamo visto l'aurora

noi che abbiamo vissuto una storia… vicini e lontani

prendi le mie mani e fammi sentire tutto quello che sei...

sciogliti tra le mie braccia e fammi sentire

tutto ciò che il tuo corpo poi tu culla il mio battito

io ti farò da specchio nel bello e nel brutto

ma non allontanarmi sai benissimo che

tu finiresti per piangere...

vorrei farti ascoltare il tuo respiro lento e caldo

da scioglier tutto quello che non sia pensiero rivolto a te

paura di abbracciarsi e dirsi parole umane e

continuare a star male perchè non le riesci a dire

ma paura di cosa noi che abbiamo visto l'aurora

noi che non abbiamo vissuto una storia…

vicini e lontani…

prendi le mie mani e fammi sentire tutto quello che sei...

vorrei farti ascoltare il tuo respiro lento e caldo

da scioglier tutto quello che non sia pensiero rivolto a te

paura di abbracciarsi e di dirsi parole umane

e continuare a star male perchè non le riesci a dire

ma paura di cosa noi che abbiamo visto l'aurora

noi che abbiamo vissuto una storia vicini e lontani.

• Artist:Modà
• Album:Cd Single