Viens, viens [Hindi translation]

लौट आओ, लौट आओ! यह एक विनती है

लौट आओ, लौट आओ! मेरे लिए नहीं,पापा

लौट आओ, लौट आओ! मेरी माँ के लिए वापस आ जाओ

लौट आओ, लौट आओ! वह तुम्हारे लिए मर रही है

लौट आओ, लौट आओ! ताकि हम सब फिर से जीना शुरू करें

लौट आओ, लौट आओ! तुम्हारे बिना अस्तित्व बस एक लंबी चुप्पी है

लौट आओ, लौट आओ! यह ख़ामोशी खत्म नहीं हो रही

मैं अच्छी तरह से जानती हूँ कि यह लड़की आकर्षक है

उसके लिए आप अपने परिवार को भूल गए हो

मैं आपको आँकने नहीं आई हूँ

मैं तो आपको वापस लाने के लिए आई हूँ

ऐसा लगता है कि उस लड़की के प्यार ने तुम्हे जकड़ रखा है

क्या आपको उचित लगता है कि आप इसकी कीमत अपनी पत्नी के प्यार से चुकाएँ

उस पत्नी के प्यार से जिसने हर सुख-दुःख में आपका साथ निभाया

और कभी भी आपका हाथ नहीं छोड़ा

लौट आओ, लौट आओ! सितंबर में माँ ने

लौट आओ, लौट आओ! कमरे का फिर से रंग-रोगन किया है

लौट आओ, लौट आओ! पहले की तरह एक साथ

लौट आओ, लौट आओ! आप दोनों वहां सो जाओगे

लौट आओ, लौट आओ! यह एक विनती है

लौट आओ, लौट आओ! मेरे लिए नहीं,पापा

लौट आओ, लौट आओ! मेरी माँ के लिए वापस आ जाओ

लौट आओ, लौट आओ! वह तुम्हारे लिए मर रही है

क्या आपको पता है कि जॉन स्कूल में दाखिल हो गया है?

वह पहले से ही वर्णमाला जानता है, वह बहुत तमाशे करता है

जब वह सिगरेट पीने का दिखावा करता है

तो सच में आप जैसा लगता है

लौट आओ, लौट आओ! यह एक विनती है

लौट आओ, लौट आओ! पापा आप मुस्कुरा रहे हो।

लौट आओ, लौट आओ! तुम मेरी माँ को देखोगे।

लौट आओ, लौट आओ! वह पहले से अधिक सुंदर है

पहले से, पहले से, पहले से, पहले से

लौट आओ, लौट आओ! कुछ मत कहो, पापा

लौट आओ, लौट आओ मुझे गले लगा लो पापा

लौट आओ, लौट आओ! आप ख़ूबसूरत हो, पापा

लौट आओ, लौट आओ! लाला लाला

लौट आओ, लौट आओ! लाललाललाल

• Artist:Marie Laforêt
• Album:Viens, Viens