Vietato morire [Albanian translation]

Më kujtohen ata sy plot me jetë

dhe buzëqeshja jote e plagosur nga grushtat në fytyrë

më kujtohen netët me pak dritë

por të paktën nuk kishte ujqër atje jashtë.

Më kujtohet dita e parë e shkollës

29 fëmijë dhe mësuese Margerita

Të gjithë më pyesnin në kor

pse e kisha një sy të zi.

Varsen tënde me gurin magjik

e mbaja fort për të më larguar që aty

dhe frika që thyente mendimet

kurse për kockat mendonin të tjerë

Dhe përpjekja e madhe që ti bëre

nga një libër i urrejtjes në një student dashurie,

ndalove të ëndërroje për të më bërë mua të ëndërroja,

fjalët e tua janë tani një këngë.

[Refreni]

Ndrysho yjet e tua -- nëse e provon, do tia dalësh

dhe mos harro se dashuria nuk të godet kurrë në fytyrë.

Biri im, kujto -- Burrin që do bëhesh

nuk do të jesh kurrë më i madh se dashuria që do të japësh.

Nuk e kam harruar momentin

që më bëri të madh

që të mbroj nga ato duar

edhe pse unë vishja pantallona të shkurtra

Varsen tënde me gurin magjik

e mbaja fort për të më larguar që aty

por magjia ime kishte mbaruar --

kishte ngelur vetëm ti merrje një kafshatë jetës

[Refreni]

Ndrysho yjet e tua -- nëse e provon, do tia dalësh

dhe mos harro se dashuria nuk të godet kurrë në fytyrë.

Biri im, kujto -- Burrin që do bëhesh

nuk do të jesh kurrë më i madh se dashuria që do të japësh.

E di që një plagë mbyllet

dhe brenda nuk duket,

çfarë prisje ti?

Nuk është vonë për të rifilluar

dhe të zgjedhësh një rrugë tjetër

dhe kujto që dashuria nuk është dhunë.

Kujtohu të mosbindesh

dhe kujtohu që e ke të ndaluar të vdesësh,

e ke të ndaluar të vdesësh...

[Refreni]

Ndrysho yjet e tua -- nëse e provon, do tia dalësh

dhe mos harro se dashuria nuk të godet kurrë në fytyrë.

Biri im, kujtoje mirë jetën që do të bësh

nuk do të jesh kurrë më i madh se dashuria që do të japësh.

Kujtohu të mosbindesh

sepse e ke të ndaluar të vdesësh.

Kujtohu të mosbindesh

sepse e ke të ndaluar të vdesësh,

sepse e ke të ndaluar të vdesësh,

e ke të ndaluar të vdesësh

• Artist:Ermal Meta
• Album:Vietato morire