Violet [German translation]

Die tragische, göttliche Komödie

Zeichnet den Weg zum Frieden des Geistes

Verlässt oberflächliche Liebhaber weit hinter sich

Frühe Unsicherheiten kombinieren

Bringen Tränen auf schlaflose Augen

Erinnerungen steuern den Lauf der Zeit

Das Blut läuft kalt jenseits

des violetten Gefängnis für gewalttätige Vorstellungen

Und so spielt die kaputte Schallplatte

Während du uns wegwirfst

Wir sind nie genug

Wir ertrinken in Klischees

So verzweifelt, zu lieben

Wir verdrehen jedes Wort, das sie sagen

Also schlafen wir die Tage durch

In der Hitze des Krieges der Leidenschaft

ist Sinneslust auf dem Boden verschüttet

Färbt die verbrauchte Metapher rot

Das egoistische Bedürfnis nach etwas mehr

Krallt vergebens an schließenden Türen

Verkratze Gesichter, die einst verehrt wurden

Zeichnen Kreise nach im

violetten Gefängnis für gewalttätige Vorstellungen

Und so spielt die kaputte Schallplatte

Während du uns wegwirfst

Wir sind nie genug

Wir ertrinken in Klischees

So verzweifelt, zu lieben

Wir verdrehen jedes Wort, das sie sagen

Also schlafen wir die Tage durch

• Artist:The Birthday Massacre
• Album:Violet (EP) [2004]