Vision Thing [Greek translation]

Εικοσι-πέντε πουτάνες στο διπλανό δωμάτιο

Εικοσι-πέντε όροφοι και χρειάζομαι περισσότερους

Ψάχνω το δοχείο στο ζαχαροπλαστείο

Δύο χιλιάδες αμβούργα τέσσερα

Και χρώματα που δεν έχω ξαναδεί

είναι μικρός κόσμος και μυρίζει περίεργα

Θα αγόραζα καινούργιο αν δεν κόστιζε τόσο

θα έπαιρνα πίσω αυτά που πλήρωσα

Για έναν ακόμα γαμιόλη σε μια αυτοκινητοπομπή

Σε ένα μακρύ μαύρο αυτοκίνητο

Με τα πιο ωραία πράγματα

Από τον παναμά

Όταν οι σειρήνες θρηνήσουν

Και τα χρώματα ανάψουν σε μπλε χρώμα

Η κατασκευή των οραμάτων μου θα

Βροντήξει

είναι μικρός κόσμος και μυρίζει περίεργα

Θα αγόραζα καινούργιο αν είχα

πίσω

αυτά που πλήρωσα

για έναν ακόμα γαμιόλη σε μια αυτοκινητοπομπή

Βροντάει

Βροντάει

τι χρειαζόμαστε για να ζωντανέψουμε τον κόσμο μας;

τι χρειάζεται για να τραγουδήσουμε;

καθώς περιμένουμε να φτάσει ο επόμενος;

ένα εκατομμύριο άκρες φωτός

μια κατασκευή για τα οράματα που κοστίζει δισεκατομμύρια

Ακόμα μία μαύρη τρύπα στη ζώνη του φόνου

Λίγη ακόμα τρέλα στη μεθαδόνη

Μια εκτυφλωτική λάμψη συνείδησης

Όπως του πρωθυπουργού

Λοιπόν, δεν με νοιάζει

Εκτός εαυτού

Βασιλιάς της χιονοθύελλας

Φέρτο σπίτι

είναι μικρός κόσμος και μυρίζει άσχημα

Θα αγόραζα καινούργιο αν είχα

πίσω

αυτά που πλήρωσα

για έναν ακόμα γαμιόλη σε μια αυτοκινητοπομπή

Και μια κατασκευή όρασης

Και μια κατασκευή όρασης

Και μια ...

Σα λα λα λα

τι χρειαζόμαστε για να ζωντανέψουμε τον κόσμο μας;

τι χρειάζεται για να τραγουδήσουμε;

καθώς περιμένουμε να φτάσει ο επόμενος;

ένα εκατομμύριο άκρες φωτός

μια κατασκευή για τα οράματα που κοστίζει δισεκατομμύρια

• Artist:The Sisters of Mercy