Vivo [ti scrivo] [Romanian translation]

Scuză-mă dacă îți scriu

Dar știi cu cuvinte

Nu reușești mereu

Să spui ceea ce se dorește

Să fie din timiditate

Din teama de a auzi

Mult prea clar

Ceea ce ne face să suferim

Scuză-mă dacă îți scriu

Nu am mai auzit unul de altul

Pentru a evita pericolul

De a ne surprinde răniți

Cine știe de câte ori

Fără sa ne dăm seama

Ne-am fi plimbat

La câțiva metri în plin centru

Scuză-mă dacă îți scriu

Dar acum ce îmi rămâne

Un pumn de amintiri

O fotografie cu numele tău

Scris pe zăpadă

In timp ce priveai spre obiectiv

Și imi zâmbești cu ochii

Și mă faci să mă simt

Viu, viu, viu, viu, viu

Chiar și fără tine

Și voi găsi un motiv

Pentru a continua să trăiesc

Să trăiesc

Scuză-mă dacă îți scriu

Dar știi, nu poezia este

Cea care să spună că te iubesc

Pe mesajele telefonului

Voi fi de modă veche

Dar ceea ce am în inimă

Nu vreau ca de pe o bandă

Să poată fi șters

Scuză-mă dacă îți scriu

Dar spune-mi ce îmi rămâne

Să vorbesc de amintiri

Și să mă joc cu numele tău

Scris pe un perete

Fără nici un bun motiv

Este doar că a-l striga

Mă face să mă simt viu

Viu, viu, viu, viu,

viu

Chiar și fără tine

Și voi găsi un motiv

Pentru a continua să trăiesc

Să trăiesc, să trăiesc

• Artist:Luca Barbarossa
• Album:Eurovision 1988