Vivo [ti scrivo] [Spanish translation]

Perdona si te escribo

pero, sabes, con las palabras

no siempre se alcanza

a decir aquello que se quiere.

Será por timidez,

por miedo de sentir

con demasiada claridad

aquello que nos hace sufrir.

Perdona si te escribo,

ya no nos escuchamos

para no correr el peligro

de sorprendernos heridos.

Quién sabe cuántas veces

sin que nadie se de cuenta

habremos caminado

a pocos metros en pleno centro.

Perdona si te escribo,

pero aún me falta algo,

un puñado de recuerdos,

una foto con tu nombre.

Escrito en la nieve

mientras miras al objetivo

y con tus ojos me sonríes

y me haces sentir vivo,

vivo, vivo, vivo, vivo, vivo,

También sin ti

encontraré un motivo

para continuar viviendo,

viviendo.

Perdona si te escribo,

pero sabes, no existe poesía

para decir que te amo

en tu contestador.

Me quedaré atrás,

pero para esto que tengo en el corazón

no hay cinta

que lo pueda borrar.

Perdona si te escribo,

pero dime, qué me queda,

hablar de los recuerdos

y jugar con tu nombre

Escrito en un muro

sin siquiera un buen motivo.

Solamente gritarlo

me hace sentir vivo,

vivo, vivo, vivo, vivo, vivo.

También sin ti

encontraré un motivo

para continuar viviendo,

viviendo, viviendo.

• Artist:Luca Barbarossa
• Album:Eurovision 1988