Vlak [English translation]

It was dark outside

and the train was late

I have a runny nose from my tears

my train is hurrying into the night

The coffee was bitter without its sugar

and the sandwich was rotten during the evening

with just two words, you’ve ruined everything

when you said you don’t love me

I’ll cry out loud

and jump out the window

in front of all these people

who cares

The first man that comes along

I’ll take him into my arms

and get everything off my chest

just to forget you

Chorus

I’ll throw your letters into the river

I’ll set your pictures on fire

let it all be gone, my dear, everything

since you don’t love me

It was dark outside

and the train was late

I have a runny nose from my tears

my train arrives at dawn

Everything else is better than you

I’m running, and forgetting everything

all of those bags and suitcases

because I’m eager and in pain

• Artist:Aleksandra Radović