Voce [French translation]

Je me souviens de toi

Je me souviens des mille tours sur les manèges, sur toi

J'ai fait une autre chanson

Me rappelle qui je suis

J'ai mis un autre rouge à lèvres sur ma lèvre supérieure

Dans les yeux, des volets s'étendront et je disparaîtrai

Le dernière souffle et la voix sera la seule chose plus vivante que moi

Je veux qu'elle vive à cent ans de moi, je veux qu'elle reste avec moi au fil des ans

Je fume pour me débarrasser d'elle, mais elle revient à moi

Où es-tu, chérie?

Comment tu n'es plus là

Et je te dis que tu me manques

Si tu veux, je peux te dire ce qui me manque

Maintenant que je ne suis plus là

Maintenant qu’ils se moquent de moi

Maintenant que tu n'es plus là

Je ne sais pas si

Tu te souviens de moi

C'est sympa de me serrer dans tes bras, pour te sentir un peu chez toi

Ce sera sympa de te serrer dans mes bras, de te dire "tu m'as manqué"

Dans une forêt de moi, il y a un bruit incessant

Et je le mets de côté, tu es ma voix

Je me souviens de toi

Ils me voyaient rire seule, mais c'était toi

J’ai embrassé une feuille blanche

Et la forme de mes lèvres

A écrit où tu es né et que tu ne mourras pas

Et si dans les yeux, des volets s'étendront et je disparaîtrai

Le dernière souffle donnera la voix à la seule chose plus vivante que moi

Je veux qu'elle vive à cent ans de moi, parce que les gens demandent de moi

Et je demande de toi, moi aussi

Où es-tu, chérie?

Comment tu n'es plus là

Et je te dis que tu me manques

Si tu veux, je peux te dire ce qui me manque

Maintenant que je ne suis plus là

Maintenant qu’ils se moquent de moi

Maintenant que tu n'es plus là

Je ne sais pas si

Tu te souviens de moi

C'est sympa de me serrer dans tes bras, pour te sentir un peu chez toi

Ce sera sympa de te serrer dans mes bras, de te dire "tu m'as manqué"

Dans une forêt de moi, il y a un bruit incessant

Et je le mets de côté, tu es ma voix

Bébé, j'en ai fait

Bébé, j'ai parcouru un long chemin

Bébé, je t'ai cherché partout

Dans les cordes des gens que je ne connais pas

Mais après tout, il suffisait de regarder à l'intérieur plus qu'autour

Tu as toujours été en moi et je ne m'en suis pas rendu compte

Où es-tu, chérie?

Comment tu n'es plus là

Et je te dis que tu me manques

Si tu veux, je peux te dire ce qui me manque

Maintenant que je ne suis plus là

Maintenant qu’ils se moquent de moi

Maintenant que tu n'es plus là

Je ne sais pas si

Tu te souviens de moi

C'est sympa de me serrer dans tes bras, pour te sentir un peu chez toi

Ce sera sympa de te serrer dans mes bras, de te dire "tu m'as manqué"

Dans une forêt de moi, il y a un bruit incessant

Et je le mets de côté, tu es ma voix

Et nous sommes retourneés

Et pour toujours,

Oui, pour toujours

Tu seras ma voix

• Artist:Madame
• Album:MADAME