Voglio una donna [French translation]

Je veux une femme,

aussi belle qu'un matin d'été

avec la lumière du soleil

qui comprenne les regards et les silences, qui puisse m'écouter.

et chaque nuit, d'une manière différente, qui invente l'amour.

qui cuisine comme ma mère et qui sache repasser.

Je veux une femme,

qui puisse me donner tout ce que les autres

ne peuvent pas me donner.

Douceur, passion, respect et bonne humeur.

Un sourire qui éclate soudainement et illumine votre cœur.

En fait, je cherche une femme, une femme à aimer.

Une femme qui a la même vision de la vie que moi,

qui prépare votre tasse de café.

Une femme avec le même goût de la vie que moi,

qui ne tombe pas dans la dépression toute la journée

en parlant de ses ex et autres...

Je cherche une femme qui peut transformer pour moi chaque jour

en un jour spécial,

aussi sexy que Madonna et fidèle comme les nonnes...

Qui m'offrira un cadeau à chaque fois que Noël arrive

Peut-être que je demande trop, mais je veux une femme normale.

Une femme avec le vice de la vie comme moi

qui m'aime comme un dieu et me traite comme un roi.

Une femme qui ne vit pas avec des regrets et des questions,

Mais malheureusement, une femme qui n'existe pas ici, je crois.

Eh bien...

Je veux une femme, j'en veux une seule, là, à côté de moi.

Je veux l'épouser.

Quelle soit prête à élever un enfant.

Pour le meilleur et pour le pire,

Une femme que l'on ne voit que dans les romans d'amour.

Je pense qu'une femme comme ça, je dois l'inventer.

• Artist:Toto Cutugno
• Album:Voglio andare a vivere in campagna (1995)