Voglio una donna [Romanian translation]

Vreau o femeie

frumoasă ca o dimineaţă de vară

cu lumina soarelui

care înţelege priviri şi tăceri, care mă poate asculta

şi care în fiecare noapte, într-alt fel, poate inventa dragostea,

care găteşte ca mama şi ştie să calce

Vreau o femeie

care îmi oferă tot ce altele

nu-ndrăznesc să dea

tandreţe, pasiune, respect şi stare bună

un zâmbet care deodată explodează şi-ţi face inima să lumineze

Adică, caut o femeie, o femeie pe care s-o iubesc

O femeie cu viciul vieţii ca mine

care îţi dă ceaşca de cafea gata de băut

O femeie cu gustul vieţii ca mine

care nu iroseşte toată ziua

povestind de foşti şi alte cele...

Caut o femeie care transformă orice zi ce se naşte

într-o zi speciale

Sexy ca Madonna şi fidelă ca o călugăriţă

care-mi oferă un cadou în fiecare Crăciun ce vine

Poate cer prea mult, dar vreau o femeie normală!...

O femeie cu viciul vieţii ca mine

care mă iubeşte ca pe un Dumnezeu şi mă tratează ca pe un rege

o femeie care nu trăieşte pentru amintiri şi pentru "de ce?"-uri

o femeie care, din păcate, ştiu că nu există

şi e ok...

Vreau o femeie, vreau numai una lângă mine

Vreau să mă-nsor cu ea!...

Care e gata să crească un copil

la bine şi rău.

O femeie pe care o vezi doar în romane de dragoste

Ştiu bine că trebuie să-mi inventez o femeie ca asta...

• Artist:Toto Cutugno
• Album:Voglio andare a vivere in campagna (1995)