Voilà [Russian translation]

Слушайте меня. Меня, «полупевицу».

Говорите обо мне с вашими любимыми, с вашими друзьями.

Расскажите им об этой черноглазой девочке и её глупых мечтах.

Всё, чего я хочу, – сочинять истории, которые вас тронут.

Вот и всё.

Вот, вот, вот, вот, кто я такая,

Вот она я, даже если обнажена, то боюсь, да.

Вот она я – в шуме и в тишине.

Посмотрите на меня, или хотя бы на то, что от меня осталось.

Посмотрите на меня, пока я не начну себя ненавидеть.

Что вам рассказать такого, чего другие губы не расскажут?

Таких вещей немного, но это всё, что у меня есть, и всё в этой песне,

Вот.

Вот, вот, вот, вот, кто я такая,

Вот она я, – даже если обнажена, это конец.

Это мои уста, мой плач, но, впрочем, неважно.

Вот, вот, вот, вот она я, моя мечта, моя зависть,

То, как я умру, как я смеюсь,

Вот она я – в шуме и в тишине.

Не уходите, прошу, останьтесь ещё на немного.

Возможно, это меня не спасёт, нет.

Но я не знаю, как быть без вас.

Любите меня, как любите друга, ушедшего навсегда.

Хочу, чтобы вы меня любили, ведь не знаю, как самой полюбить свои очертания.

Вот, вот, вот, вот, кто я такая,

Вот она я, – даже если обнажена, это конец.

Вот она я – в шуме и в ярости.

Посмотрите на меня, наконец, в мои глаза, на мои руки.

Всё, что у меня есть, находится в этой песне,

Это мои уста, мой плач,

Вот же, вот, вот!

Вот!

Вот!

Вот!

Вот!

• Artist:Barbara Pravi