Voldria dir-te [Spanish translation]
Voldria dir-te [Spanish translation]
Quisiera decirte...
Quisiera decirte que tú eres parte de todo lo que hago,
que hay una ley que nos une, por mucho que nos quieran separados,
que vivir ha de ser más simple, pero nos lo vamos complicando todo,
la soledad nos aisla y nos vamos desconectando.
Ara es tiempo
de recoger
aquello que has ido sembrando
a lo largo del camino.
Ahora es el momento,
momento de agradecer,
hazlo por ti,
hazlo por mí.
Cuando ves salir el sol,
cuando ves anochecer,
piensa en el planeta azul
que nos ha acogido.
Abre bien los ojos,
despierta tus sentidos.
Eso es parte de ti,
eso es parte de mí.
Quisiera decirte que tú eres parte de todo lo que hago,
que hay una ley que nos une, por mucho que nos quieran separados,
que vivir ha de ser más simple, pero nos lo vamos complicando todo.
Hay mucha gente que sigue la corriente,
hay mucha gente que no es indiferente.
Montañas de sal
y ríos de dulzura,
la tierra nos abraza fuerte
y nos lo da todo.
No podemos dudar,
nos hace falta valor,
ahora te toca a ti,
ahora me toca a mí.
Guerreras del mundo
e hijos de la luz,
es hora de ir todos juntos
y no desfallecer.
No hace falta ir lejos,
todo lo tienes aquí,
empieza por ti,
empiezo por mí.
Quisiera decirte que tú eres parte de todo lo que hago,
que hay una ley que nos une, por mucho que nos quieran separados,
que vivir ha de ser más simple, pero nos lo vamos complicando todo,
la soledad nos aisla y nos vamos desconectando.
Quisiera decirte que tú eres parte de todo lo que hago,
que hay una ley que nos une, por mucho que nos quieran separados,
que vivir ha de ser más simple, pero nos lo vamos complicando todo.
Hay mucha gente que sigue la corriente,
hay mucha gente que no es indiferente.
Cierra los ojos, es un momento,
quiero que escuches, de verdad,
todas las voces que oyes en tu interior,
todas las que te van hablando.
Es una trampa de la mente
que te tiene bien despistado
para que no puedas entender nunca,
quién eres tú de verdad.
- Artist:Gossos