Vorm Proberaum [Russian translation]

-Вау, мне нравится с вами, ребята, это безумие! Вау, как правило, я должен вам заплатить за..ээ..сколько мы уже тут?

-5 минут

-5 минут

-Ооо, это подарок, это бесплатно, это бесплатно

- Эй, прежде всего, прекрасно то, что вы еще молоды, вы можете развиваться

-Хм, я должен спросить Сашу

- Эээ, а как насчет того..того, что вы делаете..это Weich-Hart-Punk или что?

- Weich-weich-Punk.

- Indie!

-Знаешь, вы могли бы попробовать сыграть на заднем фоне Countrymusik, очень мягко. Как вам такая идея, а?

- Можно попробовать

-Вы можете делать, то, что умеете и еще задний фон..ууууиии

- Но, у меня есть вопрос, вам есть на что жить?

-Мы играем время от времени

- Это хобби, то, что они делают. Понятно? Это ведь хобби, то, что вы делаете? Хеей, это клево

-Хм

- Неее, я должен еще раз спросить кого-нибудь..

-Вы хотите играть концерт? Или..или что?

- Мы репетируем, готовимся к концерту

- И как часто, как часто вы репетируете?

- Довольно часто

- И вот это всё, ваше оборудование, инструменты, работает?

-Да, да

- И то, что вы заработали на концертах, уходит на настройку оборудования?

-Это обычно оплачивается тем местом, в котором мы играем.

-Ах, вот как..хмммм

- А сколько вы получаете за вход на концерт?

-По-разному

-Это зависит от..

-Это зависит от размера клуба

- Скажем, например, 6 евро, м?

-Да, это в маленьком клубе

- Около 10000 человек. У вас уже было 10000 человек на концерте?

- 10000? Неее

-Но около 5000 уже было?

-Неее. Для индии-музыки это тяжело

- Хэй, у вас что даже и 5000 не было? Серьезно?

- Хмм, нее, еще не было

-Нужно потом будет позвонить Саше!

- Ооох, ребята, у вас есть потенциал! Я не шучу, серьезно! Продолжайте в том же духе!

- Так, мы должны дальше репетировать. Спасибо, что так весело провели с нами время!

-Хорошего дня!

-Всего хорошего!

- Йоу

-Спасибо

-Пока!

• Artist:Kraftklub
• Album:In Schwarz (2014)