Voyage, voyage [German translation]

Über alten Vulkanen

gleite auf Flügeln unter den Teppichen des Windes

Geh auf Reisen

ewig

von Wolken in die Sümpfe,

von Spaniens Wind in den Regen Equators

Geh auf Reisen

Fliege hoch !

Über den Hauptstädten

schauen verhängnisvolle Ideen

auf das Meer.

Geh auf Reisen

weiter als die Nacht und der Tag

Geh auf Reisen

in den unglaublichen Raum der Liebe

Geh auf Reisen

auf dem heiligen Wasser eines indischen Flusses

Geh auf Reisen

und komme niemals zurück!

Auf dem Ganges oder dem Amazonas

bei den Schwarzen, bei den Sikhs, bei den Asiaten

Geh auf Reisen

im ganzen Königreich

auf den Dünen der Sahara,

von den Fidschi-Inseln zum Fujiyama

Geh auf Reisen

halte dich nicht auf.

Über die Stacheldrahtzäune

schauen zerbombte Herzen

auf das Meer.

Geh auf Reisen

weiter als die Nacht und der Tag

Geh auf Reisen

in den unglaublichen Raum der Liebe

Geh auf Reisen

Geh auf Reisen

Geh auf Reisen

weiter als die Nacht und der Tag

Geh auf Reisen

in den unglaublichen Raum der Liebe

Geh auf Reisen

auf dem heiligen Wasser eines indischen Flusses

Geh auf Reisen

und komme niemals zurück!

• Artist:Kate Ryan
• Album:French Connection (2009)