Война [Voyina] [German translation]

Zeig mir die Menschen, die sicher in den morgigen Tag blicken,

Zeichne mir die Portraits derer, die auf diesem Weg umgekommen sind.

Zeige mir den, der als Einziger aus der Truppe überlebt hat,

Aber irgendwer muss zur Tür werden,

Und irgendwer zum Schloss und irgendwer zum Schlüssel vom Schloss.

Erde... Himmel... ...

Zwischen Erde und Himmel - Krieg!

Und wo du nicht wärst,

Was du nicht tätest:

Zwischen Erde und Himmel - Krieg!

Irgendwo gibt es Menschen, für die es einen Tag und eine Nacht gibt.

Irgendwo gibt es Menschen, für die es einen Sohn und eine Tochter gibt.

Irgendwo gibt es Menschen, auf die das Theorem zutrifft.

Aber irgendwer wird zur Mauer werden, und irgendwer zur Schulter, die die Mauer erschüttern wird.

Erde... Himmel... ...

Zwischen Erde und Himmel- Krieg!

Und wo du nicht wärst,

Was du nicht tätest:

Zwischen Erde und Himmel - Krieg!

• Artist:Kino
• Album:Группа крови (1988)