Возьми мою руку [Vozʹmi moyu ruku] [Hungarian translation]

Ketten együtt,

Ezeket az utakat még megtesszük

Csak élj..

Hisz' a szerelemért visszatérnek

Bárhol is legyél

Veled maradok drága barátom

Könyörgök, ne menj el

Azok, akik úgy szeretik egymást mint mi, nem vehetnek búcsút egymástól

Szükségem van rád, akár a levegőre

Egyszerűen tudom, ezidáig és ezután is

a tiéd leszek.

Fogd meg a kezem hamar,

hogy a szívem erősebben verjen

A világ legvégére is utánad megyek

Az égboltot kérem, hogy veled lehessek

Veled lehessek

Az emlékezetemben álmok törtek a felszínre

Hogy számomra még ott vagy te.

És íme, ó jaj, mi történt velünk

De hallgass ide, tudd, hogy

Veled maradok drága barátom

Könyörgök, ne menj el

Azok, akik úgy szeretik egymást mint mi, nem vehetnek búcsút egymástól

Szükségem van rád, akár a levegőre

Egyszerűen tudom, ezidáig és ezután is

a tiéd leszek.

Fogd meg a kezem hamar,

hogy a szívem erősebben verjen

A világ legvégére is utánad megyek

Az égboltot kérem, hogy veled lehessek

Veled lehessek

Fogd meg a kezem hamar,

hogy a szívem erősebben verjen

A világ legvégére is utánad megyek

Az égboltot kérem, hogy veled lehessek

Veled lehessek

Ragyogóbban fénylesz számomra, mint a csillagok,

Ragyogóbban, mint a nap az égbolton.

Csak veled élek igazán.

Veled a mennyekben érzem magam, akár egy szabad madár.

Te szárnyakat adsz nekem, hisz' repülök

Az égbolt ott van a szemeidben,

És mintha az egész világ megfagyott volna most kizárólag értünk.

A világon semmi sem örök, csupán a mi pillanatunk az.

Egyre erősebben fogom a kezed, tartalak, ez kozmikus vonzás.

Szerettük egymást az összes korábbi életünkben.

Igen, biztos vagyok benne, minden párhuzamban ott leszünk, az időn át.

Fogd meg a kezem hamar,

hogy a szívem erősebben verjen

A világ legvégére is utánad megyek

Az égboltot kérem, hogy veled lehessek

Veled lehessek

Fogd meg a kezem hamar,

hogy a szívem erősebben verjen

A világ legvégére is utánad megyek

Az égboltot kérem, hogy veled lehessek

Veled lehessek

• Artist:Artik & Asti